In Memoriam, Mario Benedetti

18 05 2009


“Second Skin” solidarity

Originally uploaded by thekidds

Al eterno poeta de la solidaridad, al que extranare terriblemente. Bien que hacen falta espiritus tan postivos en estos dias. Descansa en paz.

VAMOS JUNTOS

Con tu puedo y con mi quiero
vamos juntos compañero

compañero te desvela
la misma suerte que a mí
prometiste y prometí
encender esta candela

con tu puedo y con mi quiero
vamos juntos compañero
la muerte mata y escucha
la vida viene después
la unidad que sirve es
la que nos une en la lucha

con tu puedo y con mi quiero
vamos juntos compañero

la historia tañe sonora
su lección como campana
para gozar el mañana
hay que pelear el ahora

con tu puedo y con mi quiero
vamos juntos compañero

ya no somos inocentes
ni en la mala ni en la buena
cada cual en su faena
porque en esto no hay suplentes

con tu puedo y con mi quiero
vamos juntos compañero
algunos cantan victoria
porque el pueblo paga vidas
pero esas muertes queridas
van escribiendo la historia

con tu puedo y con mi quiero
vamos juntos compañero.

Mario Benedetti





the passerby

10 05 2009



Forget-me-not

Originally uploaded by cocoi_m

Mr passerby where do go you in such a rush?
Away to the future where there is gold,
Be careful as you step on my side;
Hey passerby! the wind of your race and you strong stare have pushed me aside.
I am sorry I do not look on the side as I walk ,
I have to focus on the finish line.
Did you not see me? as you rushed pass? did you also miss the gold on the sidewalk?
I am running ,I am in a rush
I must at all cost get to my future made of gold
and on the way buy some forget-me-nots